Selected Publications

Below a selection of works I like most. For the full list of publications please see the full list of publications below, or the Publications menu at the TTLab page.

Andy Lücking and Jonathan Ginzburg. Exceptions from rules and noteworthy exceptions: the balance scale for making exceptions. Linguistics and Philosophy, Open Access. DOI: 10.1007/s10988-024-09429-1.

On the basis of extensive corpus data, it is argued that exception phrases are far more common than previously assumed and represent instances of referential repair strategies. A compositional grammar fragment based on RTT is developed.

Andy Lücking and Jonathan Ginzburg. Leading voices: Dialogue semantics, cognitive science, and the polyphonic structure of multimodal interaction. Language and Cognition , Volume 15 , Issue 1 , January 2023 , pp. 148–172, DOI: 10.1017/langcog.2022.30. (Preprint)

Multimodal communication from a dialogue semantic point of view, formulates the multimodal serialization hypothesis and questions turn organization.

Andy Lücking and Jonathan Ginzburg. Referential transparency as the proper treatment of quantification. In: Semantics and Pragmatics 15, 4 (2022). DOI: 10.3765/sp.15.4. (Early access)

A dialogue- and gesture-friendly theory of quantification; with new perspectives on noun phrase negation and complement set anaphora.

Jonathan Ginzburg and Andy Lücking. On Laughter and Forgetting and Reconversing: A neurologically-inspired model of conversational context. In: Proceedings of the 24th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. SemDial/WatchDial. Brandeis University, Waltham, New Jersey (Online), 2020. URL: http://semdial.org/anthology/Z20-Ginzburg_semdial_0008.pdf.

Context in dialogue semantics is memory structures.

Andy Lücking. Witness-loaded and Witness-free Demonstratives. In: Atypical Demonstratives. Syntax, Semantics and Pragmatics. Ed. by Marco Coniglio, Andrew Murphy, Eva Schlachter and Tonjes Veenstra. Linguistische Arbeiten 568. Berlin und Boston: De Gruyter, 2018, pp. 255–284. (Preprint)

Demonstration acts as search instructions.

Andy Lücking, Thies Pfeiffer and Hannes Rieser. Pointing and Reference Reconsidered. In: Journal of Pragmatics 77 (2015), pp. 56–79. DOI: 10.1016/j.pragma.2014.12.013.

There is no such thing as direct reference of pointing gestures...

Andy Lücking, Sebastian Ptock and Kirsten Bergmann. Assessing Agreement on Segmentations by Means of Staccato, the Segmentation Agreement Calculator according to Thomann. In: Gesture and Sign Language in Human-Computer Interaction and Embodied Communication. 9th International Gesture Workshop, GW 2011, Athens, Greece, May 2011, Revised Selected Papers. Ed. by Eleni Efthimiou, Georgios Kouroupetroglou and Stavroula-Evita Fotina. Lecture Notes in Artificial Intelligence 7206. Berlin und Heidelberg: Springer, 2012, pp. 129–138. DOI: 10.1007/978-3-642-34182-3_12.

A procedure and a tool to assess agreement on markings; Staccato is installed in the video annotation tool ELAN.

Andy Lücking, Alexander Mehler and Peter Menke. Taking Fingerprints of Speech-and-Gesture Ensembles: Approaching Empirical Evidence of Intrapersonal Alignmnent in Multimodal Communication. In: Proceedings of the 12th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. LonDial'08. King’s College London, 2008, pp. 157–164. URL: http://semdial.org/anthology/Z08-Lucking_semdial_0026.pdf.

Recurrent speech–gestures pairs undergo changes in form.

Workshops

Dublin 2004

A first session with the LKB system at Trinity College, Dublin (with Hannes Rieser).

Presentations

A few presentations which cover some work on gestures, quantification and alignment. The presentations also cover material on the spatial semantics of pointing gestures and repercussions on deferred reference, which is still not published properly...

Pointing: From reference to attention and back. Invited talk given at the Bochum Language Colloquium, May 3, 2022 [PDF]

I thought pointing is rude: A dialogue-semantic analysis of pointing at the addressee. Talk given at Sinn und Bedeutung 25, Sept. 01–02, 2020, Workshop on Gestures and Natural Language Semantics [PDF]

Turning context into meaning. Invited talk given at the Centre for Linguistic Theory and Studies in Probability (CLASP), Gothenburg University, December 11th, 2018 [PDF]

From Neural Activation to Symbolic Alignment. Talk given at the International Joint Conference on Neural Networks, San Jose, California, July 31–August 5, 2011 [PDF]

On Grammar

Grammars—interfaces between phonology, morphology, syntax and semantics—are the backbones of linguistic research. Accordingly, grammars play an important role in my work, too. This includes multimodal grammar extensions, as developed in my book Ikonische Gesten, as well as dialogue interfaces, as outlined in the handbook chapter Grammar in dialogue (available at the publisher's website). Meanwhile, this grammar work has been extended by the plural and quantifier theory RTT. Since the grammar fragment that implements RTT was a bit too much to be included in the main article, I put it here.

Projects

GeMDiS

Virtual Reality Sustained Multimodal Distributional Semantics for Gestures in Dialogue (GeMDiS).

Due to a lack of apt corpora, "multimodal linguistics" and dialogue theory cannot participate in established distributional methods of corpus linguistics and computational semantics. The main reason for this is the difficulty of collecting multimodal data in an appropriate way and at an appropriate scale. Using the latest VR-based recording methods, the GeMDiS project aims to close this data gap and to investigate visual communication by means of machine-based methods and innovative use of neuronal and active learning for small data using the systematic reference dimensions of associativity and contiguity of the features of visual and non-visual communicative signs.

GeMDiS is part of the DFG priority programme Visual Communication.

Publications

2025

Formal and Computational Iconic Gesture Semantics; Lücking, A.. Invited talk at the ZiF Workshop \textit{Multimodal Creativity}, Zentrum für interdisziplinäre Forschung, Universität Bielefeld, 2025.
Finding Answers to Questions: {Bridging} between Type-based and Computational Neuroscience Approaches; Larsson, S., Ginzburg, J., Cooper, R., Lücking, A.. In: Proceedings of the 16th International Conference on Computational Semantics, 128--136, 2025. URL.
Deixis; Lücking, A.. In: Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) -- Semantik und Pragmatik, , 2025. DOI: 10.1515/wsk.
Demonstrativum; Lücking, A.. In: Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) -- Semantik und Pragmatik, , 2025. DOI: 10.1515/wsk.
From Gesture Representation to Spatial Gesture Semantics; Lücking, A.. Invited talk at the IWCS Workshop \textit{Beyond Language: Multimodal Semantic Representations} (MMSR II), Heinrich Heine University, Düsseldorf, 2025. URL.
Ostension/ostensive {Definition}; Lücking, A.. In: Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) -- Semantik und Pragmatik, , 2025. DOI: 10.1515/wsk.
Referential Transparency Theory; Lücking, A.. In: Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) -- Semantik und Pragmatik, , 2025. DOI: 10.1515/wsk.
Exceptions From Rules and Noteworthy Exceptions; Lücking, A., Ginzburg, J.. In: Linguistics and Philosophy, 2025. DOI: 10.1007/s10988-024-09429-1.
Postmodern Quantification with Stuff; Lücking, A., Ginzburg, J.. In: Proceedings of \textit{Sinn und Bedeutung}, 917--934, 2025. DOI: 10.18148/sub/2024.v29.1254.
Not every quantifier can be negated; Lücking, A., Hammerla, L., Mehler, A.. Poster presentation in the Special Session ``Philosophical and Linguistic Approaches to Negation (PhilLingNeg)'' at Sinn und Bedeutung 30, 2025.
Head and Hand Movements During Turn Transitions: Data-Based Multimodal Analysis Using the {Frankfurt VR Gesture--Speech Alignment Corpus} ({FraGA}); Lücking, A., Voll, F., Rott, D., Henlein, A., Mehler, A.. In: Proceedings of the 29th Workshop on The Semantics and Pragmatics of Dialogue -- Full Papers, 146--156, 2025. URL.

2024

Swann's name: {Towards} a Dialogical Brain Semantics; Ginzburg, J., Eliasmith, C., Lücking, A.. In: Proceedings of the 28th Workshop on The Semantics and Pragmatics of Dialogue, , 2024.
Multimodal Clarification Potential; Ginzburg, J., Lücking, A.. In: Proceedings of the 21st International Congress of Linguists, , 2024.
An Outlook for {AI} Innovation in Multimodal Communication Research; Henlein, A., Bauer, A., Bhattacharjee, R., Ćwiek, A., Gregori, A., Kügler, F., Lemanski, J., Lücking, A., Mehler, A., Prieto, P., Sánchez-Ramón, P., Schepens, J., Schulte-Rüther, M., Schweinberger, S., Eiff, C.. In: Digital Human Modeling and Applications in Health, Safety, Ergonomics and Risk Management., 182--234, 2024.
Virtually Restricting Modalities in Interactions: Va.Si.Li-Lab for Experimental Multimodal Research; Henlein, A., Mehler, A., Lücking, A.. In: Book of Abstracts of the Second International Multimodal Communication Symposium, 96--97, 2024.
{German SRL}: {Corpus} Construction and Model Training; Konca, M., Lücking, A., Mehler, A.. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation, 7717--7727, 2024. URL.
Visualizing Domain-specific and Generic Critical Online Reasoning Related Structures of Online Texts: {A} Hybrid Approach; Konca, M., Mehler, A., Lücking, A., Baumartz, D.. In: Students', Graduates' and Young Professionals' Critical Use of Online Information: Digital Performance Assessment and Training within and across Domains, 195--239, 2024. DOI: 10.1007/978-3-031-69510-0_10.
Dialogtheorie und Performanz; Lücking, A.. In: Poster Abstracts 35. Workshop Klinische Linguistik, 52--53, 2024.
Gesture semantics: Deictic Reference, deferred reference, and iconic co-speech gestures; Lücking, A.. Invited talk at Stevan Harnad's interdisciplinary seminar series in Cognitive Informatics at the Université du Québec à Montréal, 2024.
Dependencies over Times and Tools ({DoTT}); Lücking, A., Abrami, G., Hammerla, L., Rahn, M., Baumartz, D., Eger, S., Mehler, A.. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation, 4641--4653, 2024. URL.
Dual coding and conditioned interpretation; Lücking, A., Mehler, A., Henlein, A.. Talk given at the ViCom Workshop on the Linguistic Status of Demonstrations, 2024.
The Gesture--Prosody Link in Multimodal Grammar; Lücking, A., Mehler, A., Henlein, A.. In: Book of Abstracts of the Second International Multimodal Communication Symposium, 128--129, 2024.
The Linguistic Interpretation of Non-emblematic Gestures Must be agreed in Dialogue: Combining Perceptual Classifiers and Grounding/Clarification Mechanisms; Lücking, A., Mehler, A., Henlein, A.. In: Proceedings of the 28th Workshop on The Semantics and Pragmatics of Dialogue, , 2024.
On German verb sense disambiguation: {A} three-part approach based on linking a sense inventory ({GermaNet}) to a corpus through annotation ({TGVCorp}) and using the corpus to train a {VSD} classifier ({TTvSense}); Mattern, D., Hemati, W., Lücking, A., Mehler, A.. In: Journal of Language Modelling, 12, 155--212, 2024. URL.

2023

Referential Transparency and Inquisitivity; Ginzburg, J., Lücking, A.. In: Proceedings of the 4th Workshop on Inquisitiveness Below and Beyond the Sentence Boundary, 11--20, 2023. URL.
A Roadmap for Technological Innovation in Multimodal Communication Research; Gregori, A., Amici, F., Brilmayer, I., Ćwiek, A., Fritzsche, L., Fuchs, S., Henlein, A., Herbort, O., Kügler, F., Lemanski, J., Liebal, K., Lücking, A., Mehler, A., Nguyen, K., Pouw, W., Prieto, P., Rohrer, P., Sánchez-Ramón, P., Schulte-Rüther, M., Schumacher, P., Schweinberger, S., Struckmeier, V., Trettenbrein, P., Eiff, C.. In: Digital Human Modeling and Applications in Health, Safety, Ergonomics and Risk Management., 402--438, 2023. DOI: 10.1007/978-3-031-35748-0_30.
Neural learning from small data using formal semantics; Larsson, S., Cooper, R., Ginzburg, J., Lücking, A.. Talk given at the 2023 conference on \textit{Learning with Small Data} (LSD), Center for Linguistic Theory and Studies in Probability (CLASP), Gothenburg University, 2023.
{TTR} at the {SPA}: {Relating} type-theoretical semantics to neural semantic pointers; Larsson, S., Cooper, R., Ginzburg, J., Lücking, A.. In: Proceedings of Natural Logic Meets Machine Learning IV, , 2023. URL.
Towards Referential Transparent Annotations of Quantified Noun Phrases; Lücking, A.. In: Proceedings of the 2023 Joint ACL--ISO Workshop on Interoperable Semantic Annotation, 47--55, 2023. URL.
Leading voices: {Dialogue} semantics, cognitive science, and the polyphonic structure of multimodal interaction; Lücking, A., Ginzburg, J.. In: Language and Cognition, 15, 148--172, 2023. DOI: 10.1017/langcog.2022.30.
Proceedings of the 27th Workshop On the Semantics and Pragmatics of Dialogue; Kein Autor. URL.

2022

Introduction to the 2nd edition of ``Semantic, artificial and computational interaction studies''; Ebert, C., Lücking, A., Mehler, A.. In: Digital Human Modeling and Applications in Health, Safety, Ergonomics and Risk Management. Human Body, Motion and Behavior, , 2022.
The Integrated Model of Memory: {A} Dialogical Perspective; Ginzburg, J., Lücking, A.. In: Proceedings of SemDial 2022, 6--17, 2022.
Aspects of Multimodal Communication; Lücking, A.. , 2022.
Headshaking, negative types, and \textit{horror vacui}: {On} negation in dialogue; Lücking, A.. Talk given at the \textit{Oberseminar Syntax and Semantics}, Goethe University Frankfurt, 2022.
Pointing: From reference to attention and back; Lücking, A.. Invited talk at the Language Colloquium, Ruhr-Universität Bochum, 2022.
How to repair a slip of the tongue?; Lücking, A., Ginzburg, J.. In: Proceedings of SemDial 2022, 35--46, 2022. URL.
Referential transparency as the proper treatment of quantification; Lücking, A., Ginzburg, J.. In: Semantics and Pragmatics, 15, 1--58, 2022. DOI: 10.3765/sp.15.4.
I still have Time(s): Extending {HeidelTime} for {German} Texts; Lücking, A., Stoeckel, M., Abrami, G., Mehler, A.. In: Proceedings of the 13th Language Resources and Evaluation Conference, , 2022. URL.
Frontiers in Artificial Intelligence; Kein Autor.

2021

I thought pointing is rude: {A} dialogue-semantic analysis of pointing at the addressee; Ginzburg, J., Lücking, A.. In: Proceedings of \textit{Sinn und Bedeutung 25}, 276--291, 2021. DOI: 10.18148/sub/2021.v25i0.937.
Requesting clarifications with speech and gestures; Ginzburg, J., Lücking, A.. In: Proceedings of the 1st Workshop on Multimodal Semantic Representations, 21--31, 2021. URL.
Gesture; Lücking, A.. In: {Head Driven Phrase Structure Grammar: The handbook}, 1201--1250, 2021. DOI: 10.5281/zenodo.5543318.
Computational linguistic assessment of textbooks and online texts by means of threshold concepts in economics; Lücking, A., Brückner, S., Abrami, G., Uslu, T., Mehler, A.. In: Frontiers in Education, 5, 2021. DOI: 10.3389/feduc.2020.578475.
Multiple annotation for biodiversity: developing an annotation framework among biology, linguistics and text technology; Lücking, A., Driller, C., Stoeckel, M., Abrami, G., Pachzelt, A., Mehler, A.. In: Language Resources \& Evaluation, 2021. DOI: 10.1007/s10579-021-09553-5.
Saying and shaking `No'; Lücking, A., Ginzburg, J.. In: {Proceedings of the 28th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, Online (Frankfurt/Main)}, 283--299, 2021. DOI: 10.21248/hpsg.2021.15.
Grammar in dialogue; Lücking, A., Ginzburg, J., Cooper, R.. In: {Head Driven Phrase Structure Grammar: The handbook}, 1155--1199, 2021. DOI: 10.5281/zenodo.5543318.
Kein Titel; Kein Autor. Language Science Press, 2021. DOI: 10.5281/zenodo.5543318.

2020

On Laughter and Forgetting and Reconversing: {A} neurologically-inspired model of conversational context; Ginzburg, J., Lücking, A.. In: Proceedings of the 24th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, , 2020. URL.
{BIOfid} annotation guidelines; Lücking, A., Driller, C., Abrami, G., Pachzelt, A., Hemati, W., Mehler, A..
Towards the score of communication; Lücking, A., Ginzburg, J.. In: Proceedings of the 24th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, , 2020. URL.

2019

Computational Linguistic Analysis of Threshold Concepts in Economics; Brückner, S., Lücking, A.. Talk at the 3rd International PLATO conference, September 13--14, Johannes Gutenberg-University Mainz, 2019.
Computerlinguistische {Analyse} des {Schwellenkonzeptansatzes} in der {Wirtschaftsdidaktik}; Brückner, S., Lücking, A.. Talk at the \textit{Jahrestagung Sektion Berufs- und Wirtschaftspädagogik}, Karl-Franzens-University, Graz, September 25--27, 2019.
Practitioner's view: {A} comparison and a survey of lemmatization and morphological tagging in {German} and {Latin}; Gleim, R., Eger, S., Mehler, A., Uslu, T., Hemati, W., Lücking, A., Henlein, A., Kahlsdorf, S., Hoenen, A.. In: Journal of Language Modeling, 7, 1--52, 2019. DOI: 10.15398/jlm.v7i1.205.
Dialogue semantics: {From} cognitive structures to positive and negative learning; Lücking, A.. In: Frontiers and Advances in Positive Learning in the Age of InformaTiOn (PLATO), 197--205, 2019. DOI: 10.1007/978-3-030-26578-6.
Distribution is not enough -- Going {Firther}; Lücking, A., Cooper, R., Larsson, S., Ginzburg, J.. In: Proceedings of Natural Language and Computer Science, , 2019. URL.
Not few but all quantifiers can be negated: {Towards} a referentially transparent semantics of quantified noun phrases; Lücking, A., Ginzburg, J.. In: Proceedings of the Amsterdam Colloquium 2019, 269--278, 2019. URL.

2018

{TreeAnnotator}: Versatile Visual Annotation of Hierarchical Text Relations; Helfrich, P., Rieb, E., Abrami, G., Lücking, A., Mehler, A.. In: Proceedings of the 11th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, , 2018.
Turning context into meaning; Lücking, A.. Invited talk given at the \textit{Center for Linguistic Theory and Studies in Probability} (CLASP), Gothenburg University, 2018.
Witness-loaded and Witness-free Demonstratives; Lücking, A.. In: Atypical Demonstratives. Syntax, Semantics and Pragmatics, 255--284, 2018.
`Most people but not {Bill}': integrating sets, individuals and negation into a cognitively plausible account of noun phrase interpretation; Lücking, A., Ginzburg, J.. In: Proceedings of Cognitive Structures: Linguistic, Philosophical and Psychological Perspectives, , 2018.
\enquote{Most people but not Bill}; Lücking, A., Ginzburg, J.. 5th European Workshop on HPSG, Goethe-Universität Frankfurt, 2018.
Quantifiers as referential expressions; Lücking, A., Ginzburg, J.. Syntax-semantics colloquium of the IEAS, Goethe-Universität Frankfurt, 2018.
On the Self-similarity of {Wikipedia} Talks: a Combined Discourse-analytical and Quantitative Approach; Mehler, A., Gleim, R., Lücking, A., Uslu, T., Stegbauer, C.. In: Glottometrics, 40, 1--45, 2018.
Integrating Computational Linguistic Analysis of Multilingual Learning Data and Educational Measurement Approaches to Explore Student Learning in Higher Education; Mehler, A., Zlatkin-Troitschanskaia, O., Hemati, W., Molerov, D., Lücking, A., Schmidt, S.. In: Positive Learning in the Age of Information: {A} Blessing or a Curse?, 145--193, 2018.

2017

Can co-verbal gestures tell us something about semantic structures? {Plurals} and complex reference objects; Lücking, A.. Talk given at the 4th European Workshop on HPSG (EW-HPSG), Paris, 2017.
From exemplification, through alignment to association: Aspects of iconic gesture meaning; Lücking, A.. Invited talk at the {Workshop on Context and Reasoning in Dialogue and Other Media} (CReDog 2017), 2017.
Indexicals as Weak Descriptors; Lücking, A.. In: Proceedings of the 12th International Conference on Computational Semantics, , 2017.
Generalized Quantifiers: a referential perspective; Lücking, A., Ginzburg, J.. LingLunch Talk, Université Paris-Diderot, 2017.
Referential Quantifiers; Lücking, A., Ginzburg, J.. Logisch-semantisches Kolloquium, Thomas Ede Zimmermann, Goethe-Universität Frankfurt, 2017.
Modelle sozialer Netzwerke und Natural Language Processing: eine methodologische Randnotiz; Mehler, A., Lücking, A.. In: Soziologie, 46, 57--61, 2017.

2016

Modeling Co-verbal Gesture Perception in Type Theory with Records; Lücking, A.. In: Proceedings of the 2016 Federated Conference on Computer Science and Information Systems, 383--392, 2016. DOI: 10.15439/2016F83.
{TGermaCorp} -- A (Digital) Humanities Resource for (Computational) Linguistics; Lücking, A., Hoenen, A., Mehler, A.. In: Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation, 4271--4277, 2016.
{FIGURE}: Gesture Annotation; Lücking, A., Kurfürst, D., Walther, D., Mauri, M., Mehler, A.. Text Technology Lab, 2016.
Finding Recurrent Features of Image Schema Gestures: the {FIGURE} corpus; Lücking, A., Mehler, A., Walther, D., Mauri, M., Kurfürst, D.. In: Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation, 1426--1431, 2016.

2015

Pointing and Reference Reconsidered; Lücking, A., Pfeiffer, T., Rieser, H.. In: Journal of Pragmatics, 77, 56--79, 2015. DOI: 10.1016/j.pragma.2014.12.013.
Informatik-Kern für das Fach \textit{Computational Humanities} im Masterstudiengang \textit{Angewandte Informatik} in Frankfurt; Mehler, A., Lücking, A.. In: Digital Humanities als Beruf -- Fortschritte auf dem Weg zu einem Curriculum, 56--62, 2015.
Towards a Theoretical Framework for Analyzing Complex Linguistic Networks; Kein Autor. Springer, 2015.

2014

Gestural Deixis in Descriptions; Lücking, A.. Workshop on Demonstration and Demonstratives, Stuttgart, 2014.
Pointing, Referring, Deferring; Lücking, A.. Logisch-semantisches Kolloquium, Thomas Ede Zimmermann, Goethe-Universität Frankfurt, 2014.
The Display Situation; Lücking, A.. Towards a formal description of gesture and the speech-gesture interface: Panel the 6th conference of the International Society for Gesture Studies (ISGS) at the University of California, San Diego, 2014.
On Three Notions of Grounding of Artificial Dialog Companions; Lücking, A., Mehler, A.. In: Science, Technology \& Innovation Studies, 10, 31--46, 2014.
Comparing Hand Gesture Vocabularies for {HCI}; Mehler, A., Brück, T., Lücking, A.. In: Proceedings of HCI International 2014, , 2014.
On Covering the Gap between Computation and Humanities; Mehler, A., Lücking, A.. In: Computational Humanities -- Bridging the Gap Between Computer Science and Digital Humanities, 91--92, 2014. URL.
{WikiNect}: Image Schemata as a Basis of Gestural Writing for Kinetic Museum Wikis; Mehler, A., Lücking, A., Abrami, G.. In: Universal Access in the Information Society, 1--17, 2014. DOI: 10.1007/s10209-014-0386-8.

2013

Eclectic Semantics for Non-Verbal Signs; Lücking, A.. Talk at the Conference on Investigating Semantics: Empirical and Philosophical Approaches, Bochum, 2013.
Ikonische {Gesten}. {Grundzüge} einer linguistischen {Theorie}; Lücking, A.. De Gruyter, 2013.
Interfacing Speech and Co-Verbal Gesture: Exemplification; Lücking, A.. In: Proceedings of the 35th Annual Conference of the German Linguistic Society, 284--286, 2013.
Multimodal Propositions? {From} Semiotic to Semantic Considerations in the Case of Gestural Deictics; Lücking, A.. In: Poster Abstracts of the Proceedings of the 17th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, 221--223, 2013.
Theoretische {B}austeine für einen semiotischen {A}nsatz zum {E}insatz von {G}estik in der {A}phasietherapie; Lücking, A.. BKL workshop 2013, Bochum, 2013.
Data-based Analysis of Speech and Gesture: {The} {Bielefeld Speech and Gesture Alignment Corpus (SaGA)} and its Applications; Lücking, A., Bergman, K., Hahn, F., Kopp, S., Rieser, H.. In: Journal on Multimodal User Interfaces, 7, 5--18, 2013. DOI: 10.1007/s12193-012-0106-8.

2012

Barrier-free Communication; Kubina, P., Abramov, O., Lücking, A.. In: Handbook of Technical Communication, 645--706, 2012.
Towards a Conceptual, Unification-based Speech-Gesture Interface; Lücking, A.. In: Proceedings of the International Workshop on Formal and Computational Approaches to Multimodal Communication, , 2012.
What's the Scope of the {Naming Game}? Constraints on Semantic Categorization; Lücking, A., Mehler, A.. In: The Evolution of Language. {Proceedings} of the 9th International Conference, 196--203, 2012.
Framing Multimodal Technical Communication. {With} Focal Points in Speech-Gesture-Integration and Gaze Recognition; Lücking, A., Pfeiffer, T.. In: Handbook of Technical Communication, 591--644, 2012.
Assessing Agreement on Segmentations by Means of \textit{Staccato}, the \textit{Segmentation Agreement Calculator according to {Thomann}}; Lücking, A., Ptock, S., Bergmann, K.. In: Gesture and Sign Language in Human-Computer Interaction and Embodied Communication, 129--138, 2012.
Pathways of Alignment between Gesture and Speech: Assessing Information Transmission in Multimodal Ensembles; Mehler, A., Lücking, A.. In: Proceedings of the International Workshop on Formal and Computational Approaches to Multimodal Communication under the auspices of ESSLLI 2012, Opole, Poland, 6-10 August, , 2012.
{WikiNect}: Towards a Gestural Writing System for Kinetic Museum Wikis; Mehler, A., Lücking, A.. In: Proceedings of the International Workshop On User Experience in e-Learning and Augmented Technologies in Education, 7--12, 2012.
Assessing Cognitive Alignment in Different Types of Dialog by means of a Network Model; Mehler, A., Lücking, A., Menke, P.. In: Neural Networks, 32, 159--164, 2012. DOI: 10.1016/j.neunet.2012.02.013.

2011

Prolegoma zu einer {T}heorie ikonischer {G}esten; Lücking, A.. , 2011.
The {Bielefeld Jigsaw Map Game} (JMG) Corpus; Lücking, A., Abramov, O., Mehler, A., Menke, P.. In: Proceedings of the Corpus Linguistics Conference 2011, , 2011.
A Model of Complexity Levels of Meaning Constitution in Simulation Models of Language Evolution; Lücking, A., Mehler, A.. In: International Journal of Signs and Semiotic Systems, 1, 18--38, 2011.
Staccato: {Segmentation} Agreement Calculator; Lücking, A., Ptock, S., Bergmann, K.. In: Gesture in Embodied Communication and Human-Computer Interaction. Proceedings of the 9th International Gesture Workshop, 50--53, 2011.
Assessing Lexical Alignment in Spontaneous Direction Dialogue Data by Means of a Lexicon Network Model; Mehler, A., Lücking, A., Menke, P.. In: Proceedings of the 12th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, 368--379, 2011.
From Neural Activation to Symbolic Alignment: A Network-Based Approach to the Formation of Dialogue Lexica; Mehler, A., Lücking, A., Menke, P.. In: Proceedings of the 2011 International Joint Conference on Neural Networks, 527--536, 2011.
The {SoSaBiEC} Corpus: Social Structure and Bilinguality in Everyday Conversation; Ries, V., Lücking, A.. In: Multilingual Resources and Multilingual Applications: Proceedings of the German Society for Computational Linguistics 2011, 207--210, 2011.

2010

A Semantic Account for Iconic Gestures; Lücking, A.. Gesture: Evolution, Brain, and Linguistic Structures. 4th Conference of the International Society for Gesture Studies (ISGS). Europa Universität Viadrina Frankfurt/Oder, 2010.
Introducing the {B}ielefeld {SaGA} Corpus; Lücking, A., Bergmann, K.. Talk given at \textit{Gesture: Evolution, Brain, and Linguistic Structures.} 4th Conference of the International Society for Gesture Studies (ISGS). Europa Universität Viadrina Frankfurt/Oder, 2010.
The {B}ielefeld Speech and Gesture Alignment Corpus ({SaGA}); Lücking, A., Bergmann, K., Hahn, F., Kopp, S., Rieser, H.. In: Multimodal Corpora: Advances in Capturing, Coding and Analyzing Multimodality, 92--98, 2010. DOI: 10.13140/2.1.4216.1922.
A Network Model of Interpersonal Alignment in Dialogue; Mehler, A., Lücking, A., Weiß, P.. In: Entropy, 12, 1440--1483, 2010. DOI: 10.3390/e12061440.
Towards a Simulation Model of Dialogical Alignment; Mehler, A., Wei{ß}, P., Menke, P., Lücking, A.. In: Proceedings of the 8th International Conference on the Evolution of Language, 238--245, 2010.

2009

A Structural Model of Semiotic Alignment: The Classification of Multimodal Ensembles as a Novel Machine Learning Task; Mehler, A., Lücking, A.. In: Proceedings of IEEE Africon 2009, September 23-25, Nairobi, Kenya, , 2009.

2008

Annotationsmanual zur Gestenmorphologie; Bergmann, K., Damm, O., Fröhlich, C., Kopp, S., Lücking, A., Hahn, F., Rieser, H., Thomas, N..
Grobannotation von Gesten; Bergmann, K., Fröhlich, C., Hahn, F., Kopp, S., Lücking, A., Rieser, H..
Taking Fingerprints of Speech-and-Gesture Ensembles: {Approaching} Empirical Evidence of Intrapersonal Alignmnent in Multimodal Communication; Lücking, A., Mehler, A., Menke, P.. In: Proceedings of the 12th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, 157--164, 2008.

2007

Reliability and Validity of Cervical Auscultation; Borr, C., Hielscher-Fastabend, M., Lücking, A.. In: Dysphagia, 22, 225--234, 2007. DOI: 10.1007/s00455-007-9078-3.
Locating Objects by Pointing; Kranstedt, A., Lücking, A., Pfeiffer, T., Rieser, H., Staudacher, M.. Talk at the 3rd International Conference of the International Society for Gesture Studies, Evanston, IL, USA, 2007.

2006

Measuring and Reconstructing Pointing in Visual Contexts; Kranstedt, A., Lücking, A., Pfeiffer, T., Rieser, H., Staudacher, M.. In: Proceedings of the 10th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, 82--89, 2006.
Deictic Object Reference in Task-oriented Dialogue; Kranstedt, A., Lücking, A., Pfeiffer, T., Rieser, H., Wachsmuth, I.. In: Situated Communication, 155--207, 2006.
Deixis: How to Determine Demonstrated Objects Using a Pointing Cone; Kranstedt, A., Lücking, A., Pfeiffer, T., Rieser, H., Wachsmuth, I.. In: Gesture in Human-Computer Interaction and Simulation, 300--311, 2006.
Multi-modal Integration for Gesture and Speech; Lücking, A., Rieser, H., Staudacher, M.. In: Proceedings of the 10th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, 106--113, 2006.
{SDRT} and Multi-modal Situated Communication; Lücking, A., Rieser, H., Staudacher, M.. In: Proceedings of the 10th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, 72--79, 2006.
Sprach-{G}estik {E}xperimente mit {IADE}, dem \textit{Interactive Augmented Data Explorer}; Pfeiffer, T., Kranstedt, A., Lücking, A.. In: Dritter Workshop Virtuelle und Erweiterte Realität der GI-Fachgruppe VR/AR, 61--72, 2006.

2005

Assessing Reliability on Annotations (2): Statistical Results for the \textsc{DeiKon} Scheme; Lücking, A., Stegmann, J.. SFB 360, 2005. URL.
Assessing Reliability on Annotations (1): Theoretical Considerations; Stegmann, J., Lücking, A.. SFB 360, 2005. URL.

2004

Statistical Support for the Study of Structures in Multi-Modal Dialogue: \textit{Inter}-Rater Agreement and Synchronization; Lücking, A., Rieser, H., Stegmann, J.. In: Proceedings of the Eighth Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, 56--63, 2004.